26 июня 1946 года Указом Президиума Верховного Совета СССР был утверждён новый вариант герба СССР, на котором девиз "Пролетарии всех стран соединяйтесь!" был выполнен на 16 языках союзных республик. К уже имевшимся были добавлены девизы на молдавском, латвийском, эстонском и финском языках.

После упразднения Карело-Финской ССР, 12 сентября 1956 года, указом Президиума Верховного Совета СССР с герба была удалена лента с девизом на финском языке.