Обращение Парламента Финляндии

Народ Финляндии, который всегда стремился жить в согласии со всеми народами и мирным трудом созидать свое будущее, подвергся наглой агрессии со стороны своего восточного соседа, в то время как со стороны Финляндии для этого не было дано ни малейшего повода. Нас вынудили сражаться, и у нас не было другого выбора. Народ Финляндии сражается за свою независимость, свободу и честь. Мы защищаем родину, демократическое государственное устройство, веру, дом, а также все то, что цивилизованные народы считают святым. Пока что мы сражаемся в одиночку против врага, напавшего на нашу страну, однако сражаемся мы за общее для всего человечества дело.

Мы уже показали, что в этом сражении мы напрягаем все усилия, однако мы верим, что цивилизованный мир, который уже проявил свои симпатии к нашей стране, не оставит нас один на один с численно превосходящим врагом. Будучи форпостом западной цивилизации, наш народ имеет право ожидать активной помощи от других цивилизованных народов. Этим народам парламент народа Финляндии адресует это обращение.


10 декабря 1939 года