Гостевая книга |
| Hei! Tietääkö joku jotain vuoden 1920 vaiheilla syntyneestä, Sortavalan seudulla eläneestä ANNA LESKISESTÄ ja hänen JUHANI-pojastaan (syntynyt ennen sotia tai niiden aikana). Kaikki tiedot kiinnostavat. Ossi <salmekainen@gmail.com> Kokemäki – Wed Oct 3 17:37:25 2018 |
|
Hi, I don't know how to find some information about my grandparents.My grandmother Kaisa Nykanen was born in Värtsilä and married my grandfather Juho Törrönen (Born in Tohmajärvi).They both lived in Läskelä were my mother was borned and after the war they went to Lappajärvi.Is there any family left?(in Karelia I mean)Can I find any more information about their lives in Karelia??Best regards from Spain Taina Garcнa Törrönen Taina García Törrönen <karelia@telefonica.net> - Fri Mar 24 19:04:49 EET 2017 |
|
Olisi kiva kirjoittaa tähän kirjaan ja vaihtaa mielipiteitä ja kokemuksia, mutta kun meil.osoite näkyy kaikille venäläisille alkaa tulla luukuntäydeltä roskapostia mitä tehdä. Miten saadaan venäläiset pois linjoilta ja roskaposti loppumaan. Miten voi poistaa omat viestit pia granroth - Fri Sep 5 11:25:44 EEST 2014 |
|
Lugupeetud Qaarjala Raqastan = Ma armastan ühtseks suveräänne suurem Qaarjala ilma Soome vöi Venemaa. Andrew <qanti@me.com> Sendai,Japan - Mon Aug 11 18:04:06 EET 2014 |
|
Пожалуйста, перемычки Ojansivu, Наша база данных содержит информацию о Пааво Berry Hill, взятые из двух Карелия в национальных архивах хранения документов но они все еще имеют некоторые отличия, иными словами, некоторые вещи не складываются. 1 "Gripsholm" пароход, список пассажиров, начиная с США 08.19.1931, прибытие в Петрозаводск 09.04.1931: № 45 Marjamäki Павел (1886), № 46 Marjamäki Hilma (1887) 2 Американский финской Карелии, в списке в 1934 году: № 1240. Marjamäki Павел (Павел), 47 - летний мужчина, приехавший из США 09/03/1931, оставленных в Karelles организации, в начале 1934 года работает в строительстве группы Северо Shire компаний, строитель, № 1241. Marjamäki Hilma, 46 -летний. Кроме того, никакой другой информации о нем и его семье, мы не имеем. Вы можете связаться с Национальный архив РК половины отправкой запроса Елена Usatshevalle (Национальный архив Карелии, Елена Усачева) в: nark@karelia.ru (для него, чтобы написать на финском языке). Искренне Ирина Такала Raino Ojansivu <raino.ojansivu@kymp.net> - Sun Jan 26 15:31:25 GMT 2014 |
|
Hyvä Raino Ojansivu, Meidän tietokannassamme on tietoja Paavo Marjamäestä, jotka on poimittu kahdesta Karjalan kansallisessa arkistossa säilytettävästä asiakirjasta, mutta niissä on hieman eroavaisuuksia, eli siis eräät asiat eivät täsmää. 1. "Gripsholm"-höyrylaivan matkustajaluettelo, lähtö USA:sta 19.08.1931, saapuminen Petroskoihin 04.09.1931: № 45. Marjamäki Pavel (1886), № 46. Marjamäki Hilma (1887) 2. Amerikansuomalaisten luettelo Karjalassa vuonna 1934: № 1240. Marjamäki Pavel (Pauli), 47-vuotias, saapunut USA:sta 3.9.1931, lähetetty Karelles -organisaatioon, vuoden 1934 alussa on töissä Kontupohjan rakennusyhtymässä, rakennustyöläinen; № 1241. Marjamäki Hilma, 46-vuotias. Tämän lisäksi mitään muita tietoja hänestä ja hänen perheestään meillä ei ole. Te voitte kääntyä Karjalan Kansallisen arkiston puoleen lähettäen kyselyn Elena Usatshevalle (Национальный архив Карелии, Елена Усачева) osoitteeseen: nark@karelia.ru (Hänelle voi kirjoittaa suomeksi). Ystävällisin terveisin Irina Takala Raino Ojansivu <raino.ojansivu@kymp.net> - Sun Jan 26 15:24:05 GMT 2014 |
| Архив |