The summer timetables have been finalised

Due to some changes in the train schedule and in order to give our readers the opportunity to organise their journey without time-consuming enquiries, we have asked the Sortavala stationmaster to provide detailed timetable information on the arrival and departure of trains to and from Sortavala. We publish it below, and do so with the intention that, as we are unable to publish such information as regular announcements, the timetable information now published can be cut out and saved for future reference.

Trains arriving from the north:

00:06 Uuksu (dep. 18:25) express
02:52 Joensuu (dep. 20:40), Uuksu (dep. 20:15)
07:38 Matkaselkä (dep. 06:00) school
08:03 Jänisjärvi (dep. 05:55) express1
14:00 Uuksu (dep. 08:25)
16:52 Joensuu (dep. 11:10 and 12:50)

Trains arriving from the south:

04:26 Helsinki (dep. 17:05)
07:35 Elisenvaara (dep. 05:40), Savonlinna (dep. 03:00)
12:47 Helsinki (dep. 21:00), Käkisalmi (dep. 05:10)
14:37 Elisenvaara (dep. 12:40), Antrea (dep. 09:35)
22:29 Helsinki (dep. 12:25), Antrea (dep. 17:42), Savonlinna (dep. 16:20), Käkisalmi (dep. 15:00) express2
23:43 Helsinki (dep. 08:30), Antrea (dep. 17:42), Savonlinna (dep. 16:20), Käkisalmi (dep. 15:00)

Trains departing north:

00:20 Joensuu (arr. 07:23), Uuksu (arr. 05:30)
04:55 Uuksuun (arr. 09:50)
13:30 Joensuu (arr. 19:45), Jänisjärvi (arr. 16:28)
15:05.Joensuu (arr. 19:45), Uuksuun (arr. 19:50)
18:20 Matkaselkä (arr. 20:48) school
23:10 Joensuu (arr. 07:23), Uuksuun (arr. 05:30) express3

Trains departing south:

00.40 Helsinki (arr. 12.30)
03.20 Helsinki (arr. 17.55), Antrea (arr. 9.18), Savonlinna (arr. 14.48), Käkisalmi (arr. 12.39)
08.40 Helsinki (arr. 19.04), Antrea (arr. 15.43), Savonlinna (arr. 14.48), Käkisalmi (arr. 12.39) express4
10.15 Elisenvaara (arr. 12.11), Antrea (arr. 15.43), Savonlinna (arr. 14.48)
16.20 Elisenvaara (arr. 18.14)
17.40 Helsinki (arr. 8.50), Käkisalmi (arr. 23.07), Savonlinna (arr. 00:16)

Laatokka -newspaper No. 121, May 28, 1943

1. Express train Äänislinna – Helsinki

2. Express train Helsinki – Äänislinna

3. Express train Helsinki – Äänislinna

4. Express train Äänislinna – Helsinki