Ставка
Командный отдел
№ 132 / Koм. 2 / 41

Касается: обращение с военнопленными и поведение на захваченных территориях

8 июля 1941 года

Приказывается довести до сведения офицерского, унтер-офицерского и рядового состава следующее:

1. При взятии в плен советских частей следует сразу же отделять офицеров от солдат, а карел – от русских. Пленных необходимо бдительно охранять, ненужные разговоры с ними запрещены.

2. При необходимости контактов с населением, проживающим за линией границы, необходимо не разглашать военные секреты. Разведка противника активно и умело работает и на занятой нами территории.

3. Следует соблюдать осторожность в использовании продовольствия, доставшегося в виде трофеев. Оно может быть отравлено, как, например, и колодцы. Также на захваченных территориях могут присутствовать инфекционные заболевания.

4. К восточным карелам необходимо относиться дружественно, но с осторожностью. Русское население интернируется и направляется в концентрационные лагеря. К русским не следует относить русскоязычных людей, имеющих финские и карельские корни, желающих присоединиться к карельскому населению.

5. Отношение к женщинам должно быть безупречным, безотносительно того, к каким группам населения они относятся.

6. Солдатам необходимо разъяснить, что население относится к православному вероисповеданию. С православными священнослужителями обращаться почтительно, но с осторожностью. К церковным обрядам и церковной утвари следует относиться с уважением.

7. Следует приложить все усилия для сохранения зерновых и кормовых запасов, а также скота. Необходимо охранять местные запасы продовольствия. Попытки местного населения, к примеру, уничтожить, спрятать либо украсть запасы необходимо пресекать твёрдой рукой. Сельскохозяйственная техника и инвентарь должны сберегаться от уничтожения.

8. Боевые части должны надлежащим образом демонстрировать достоинство финского воина, соблюдая в любой ситуации безукоризненную дисциплину и порядок.

Командующий Оборонительными силами
фельдмаршал Маннергейм

Начальник Генерального штаба
генерал-майор В.Е.Туомпо