Под руководством могущественной Великой Германии народы Европы приступили к великой расплате с нашим поработителем – большевистской Россией. На самом протяжённом в мире фронте, от Северного Ледовитого океана до Чёрного моря, мощь Москвы терпит одно сокрушительное поражение за другим. Пришел конец большевизму, а вместе с ним и возрождение порабощённых народов.

Мы, карелы, не просили от жизни ничего другого, кроме как, будучи свободными мужчинами и женщинами, спокойно возделывать прекрасную суровую землю, доставшуюся нам в наследство от наших отцов. Но это счастье не было даровано нам на протяжении веков. Как царская, так и большевистская Россия, когда силой, а когда хитростью, стремилась полностью уничтожить наше национальное существование.

Однако дух свободы не удалось изгнать из земель Карелии. Раз за разом Беломорье и Олонец поднимались в неравной вооружённой борьбе против полчищ своих угнетателей. Из-за слабости наших сил все эти попытки захлебнулись в крови и в огне, но в потаённой глуши наших лесов продолжали действовать свободные партизаны. Тысячи граждан были вынуждены в качестве беженцев оставить свои родные места. Тысячи погибли в российских тюрьмах и ссылках. Оставшиеся были закованы в кандалы чуждой нашему народу большевистской системы принуждения. Нас пытались лишить веры в защиту Всевышнего и в Бога наших отцов. Богослужения были запрещены. Церкви и молельные комнаты превращены в логова антирелигиозной пропаганды. Но даже несмотря на все наши беды, у нас всё-таки сохранялась надежда. И эта надежда не оказалась напрасной. Народная армия Финляндии пришла сейчас в нашу страну, принеся с собой исполнение наших надежд. За деревней деревня сбрасывают ярмо чужеземного угнетения и все дальше на восток устремляются наши освободители, в рядах которых сражаются тысячи сыновей Беломорья и Олонца. Великий главнокомандующий победоносной финской армии фельдмаршал Маннергейм обратился к нам, карелам, с обращением, в котором призвал нас объединиться в общей борьбе за свободу, чтобы с Божьей помощью создать счастливое будущее и прочный мир для всего финского племени. Карелы! Последуем же растущими рядами этому призыву. Речь сейчас, как и много раз прежде, идёт не о мимолётном мечтании, а том, чтобы свобода, которая приходит к нам сейчас, осталась бы навсегда, благословляя дело наших рук.

Осознавая это, Национальное собрание, состоявшееся в Вокнаволоке 20 июля этого года, торжественно провозгласило отделение Беломорья и Олонца от России. В то же время было единогласно принято решение навсегда объединить нашу страну с Финляндией, с народом которой нас связывают одна кровь, один язык и финская природа местности нашего проживания. Объединённые с Финляндией, чьи крестьяне всегда были свободными и зажиточными и которая входит в передовые ряды цивилизованных народов Европы, Беломорье и Олонец вступают в период своего возрождения и небывалого процветания.

Карелы! Всячески поддержим все вместе финско-карельскую армию-освободительницу! Братья наши, насильно уведённые в ряды чужеземного угнетателя, бросайте оружие и присоединяйтесь к святому и победоносному делу наших отцов! Те, кто остался дома, немедленно приступайте к восстановительным работам в наших разорённых деревнях! На наш трудовой фронт прибудут наши граждане, десятилетия бывшие беженцами на Западе, а вскоре и те, которые будут освобождены из лагерей для военнопленных. К ним присоединятся и наши братья, сосланные когда-то далеко на Восток. Карельский народ вернётся домой. Свобода Беломорья и рассвет Олонца уже наступили. Докажем, что мы их достойны!

Избранное на состоявшемся в Вокнаволоке
20 июля 1941 года Карельском собрании
руководство Карельского освободительного движения