Pyyntö Hänen Majesteetilleen Ison-Britannian Kuninkaalle |
||
![]() |
![]() |
![]() |
Brittiläiselle eversti Woodsille, Karjalan vapaaehtoisen rykmentin komentajalle esitettäväksi, pyyntö Hänen Majesteetilleen Ison-Britannian Kuninkaalle Koko Karjalan väestön nimissä, lukuisien kansankokousten ja pohdintojen tuloksena, on meillä suuri kunnia ilmoittaa Teidän Majesteetillenne seuraavaa: Ennen Suomen valkokaartilaisten hyökkäystä maahamme Karjala oli jo monta vuosisataa ollut Venäjän vallassa. Nyt kuitenkin puhkesi vallankumous, joka ei asioitamme ole parantanut, vaikka siltä paljon odotettiin. Sitten Karjalaan hyökkäsivät Suomen valkokaartilaiset ja bolsevikit aikeenaan ryöstää Karjala ja liittää se Suomeen, mutta tuolloin käännyimme Brittiläisten Joukkojen Komentajan puoleen Murmanskissa ja saatuamme kivääreitä ja patruunoita pienine voiminemme karkotimme meitä monta kertaa vahvemmat vastustajan joukot. Karjala on pieni maa: lännessä sen rajana on Suomen raja, etelässä Syväri-joki, idässä Äänisjärvi, Onega-joki ja Vienanmeri, pohjoisessa Pohjoinen jäämeri. Metsää on Karjalassa paljon, ylen määrin järviä ja jokia, joissa on suuria koskia ja vesiputouksia, ja kaikenlaista arvokasta malmia esintyy runsaasti. Karjala on ollut Venäjän vallassa ja ikeessä jo monta sataa vuotta. Käyttäen kaikkea valtaa Karjalassa on Venäjä pyrkinyt pitämään Karjalan pimeydessä, estänyt kaiken koulutuksen ja imenyt meistä viimeisenkin arvokkaan, josta Karjalan osalle ei koskaan ole mitään hyötyä koitunut. Venäjän kanssa emme pysty elämään ja kieltäydymme siitä jyrkästi. Suomi halusi häpeilemättömästi liittää maamme itseensä ryöstäen kylämme, vieden viimeisetkin roposemme, ja ystävyys sen kanssa on mahdotonta. Me, Karjalan väestö, haluamme sydäntemme pohjasta kiittää Hänen Majesteettiaan hänen antamastaan avusta, jonka myötä onnistuimme karkottamaan maastamme Suomen valkokaartilaiset. Toivomme kaikesta sielustamme, että Britannian hallitus ottaisi meidät suojelukseensa, antaen meille oikeuden hallita Karjalaa kuten meille on mieleistä. Edustajat kaikista Karjalan osista haluaisivat käydä Englannissa ja tutustuttaa Britannian Karjalan menneisyyteen ja nykytilanteeseen. Nöyrästi pyydämme ottamaan Karjalan Britannian suojelukseen, sillä kaikki vallat hajottavat sitä parhaillaan palasiksi. Tämä ilmoitus on esitetty pienimuotoisena, mutta haluaisimme esittää kaikki pyyntömme uudelleen kaikkine yksityiskohtineen, varustaen ja vahvistaen sen kaikkien Karjalan kansalaisten allekirjoituksilla, jotta nämä vaatimukset esittäisimme Teidän Majesteetillenne, mikäli se on Teidän Majesteetistanne toivottavaa. Me, allekirjoittaneet, kaiken Karjalan valitsemat edustajikseen, täten merkitsemme: Majuri G.Lezev Suomalaisen legioonan miehittämien Vienan Kemin ja Aleksandrovskin kililakurinän kuritiens puolesta Vienan Kemin kihlakunnan kuntien edustajina Kontokin kunta Voijärven kunta Tunkuan kunta Uhtuan kunta Jyskyjärven kunta Pogostan kunta Vuokkiniemen kunta Helmikuu 1919 |