8 августа 1940 года
Утвердить представление Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Верховного Совета Карело-Финской Советской Социалистической Республики об установлении границы между РСФСР и Карело-Финской ССР (с запада на восток):
от Финского залива между островами Тиуринсаари и Койвисто, по проливу Койвистонсалми до населенного пункта Тервахартиала, оставляя населенный пункт Тервахартиала в составе Карело-Финской ССР;
далее от населенного пункта Тервахартиала до ж.д. станции Ляхтеенмяки, оставляя ее в составе Карело-Финской ССР;
далее от станции Ляхтеенмяки до населенного пункта Лемминкюля, оставляя его в составе Ленинградской области РСФСР;
далее от населенного пункта Лемминкюля граница проходит через населенные пункты Хярккэ и Ляхде, оставляя их в составе Карело-Финской ССР и выходит на ж.д. станцию Лейпясуо, оставляя ее в составе Ленинградской области РСФСР;
далее от станции Лейпясуо на населенные пункты Увеллинен, Ойнала, Хотакка и Мутаранта, оставляя их в составе Ленинградской области РСФСР;
далее от населенного пункта Мутаранта линия границы проходит по средине озера Эурапян-ярви и выходит к населенному пункту Салми, оставляя его в составе Карело-Финской ССР;
далее от населенного пункта Салми линия границы проходит по реке Салменкайта до впадения ее в озеро Вуокси и далее по средине озера Вуокси;
далее через перешеек между озером Вуокси и озером Суванто, оставляя ж.д. станцию Кивиниеми в составе Карело-Финской ССР;
далее линия границы проходит по средине озера Суванто и далее по реке Тайпален-йоки до населенного пункта Люлеля на западном берегу Ладожского озера, оставляя населенный пункт Люлеля в составе Карело-Финской ССР;
далее от населенного пункта Люлеля линия границы проходит на восток по Ладожскому озеру на населенный пункт Гумбарицы и далее по существующим границам между Карело-Финской ССР и Ленинградской, Вологодской, Архангельской и Мурманской областями РСФСР.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М.Калинин
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А.Горкин
