К своим уже имеющимся блистательным победам Карельская армия сегодня добавила самый крупный успех – взятие города Петрозаводска. Таким образом, путем обширных и успешных военных действий достигнут результат, имеющий решающий характер. Обеспечение прочного мира и безопасного будущего для нашего народа значительно приблизилось.

Занятием столицы Восточной Карелии известная своими блестящими успехами Карельская армия увенчала свое победное шествие достижением, значение которого сохранится надолго в истории нашего народа. Благодарю командующего армией за умелое и успешное руководство военными действиями, а также командиров армейских корпусов и дивизий и их героические войска – офицеров, младших офицеров и солдат – за ту инициативу, стойкость и бесподобную отвагу, которые они проявляли в течение трех месяцев непрерывных тяжелых боев.