Soldiers!

Your shipwrecked leaders: Mannerheim, Ryti, Tanner, encouraged by foreign capitalist tycoons, is forcing the Finnish people to war against the Red Army.

You are dying for these parasites who suck the blood of the working people of Finland.

Follow those who still have at least a little common sense and throw off the fat parasites from your shoulders.

Turn to the side of the People's Government of Finland, to the side of the Red Army!

The working people of Finland are bravely embarking on the way of a new free life, which your People's Government is now conquering with the help of the Red Army.