9 апреля 1918 года, № 49
Передано по радио
Отряд финских белогвардейцев наступает на Кемь, таким образом вторгаясь в пределы Российской Республики. Россия обязалась не вмешиваться во внутренние дела Финляндии, но она не может равнодушно наблюдать враждебное вторжение на свою собственную территорию.
Русское Правительство надеется, что дружественное и вооружённо поддерживающее белогвардейцев Германское Правительство даст вытекающий из создавшегося положения совет правительству Свинхувуда и тем самым предотвратит неизбежное столкновение на Севере.
Народный Комиссариат Иностранных Дел
Чичерин