Karjalan pakolaisille

Suomessa olevan SNTL Täysivaltaisen Edustajiston ilmoitus

1. Yleisvenäläisen Keskustoimeenpanevan Komitean päätöksen mukaisesti, 30 p:ltä huhtikuuta 1923 annettu amnestia, on ulotettu myös niihin Karjalan pakolaisiin, jotka jättivät VSFNT alueen, niin valkosuomalaisten Aunukseen tekemän hyökkäyksen kuin myös Millerin Karjalan pohjoisosan interventionin selvittelyn aikana.

2. Halukkaille käyttää hyväkseen tätä amnestiaa on ilmoitusten sisäänjättöajaksi määrätty toukokuun 1 päivä 1924.

3. Kaikki amnestian perusteella palaavat Karjalan pakolaiset ovat oikeutetut ilman tullia tuomaan Autonomisen Karjalan Sosialistisen Neuvosto Tasavallan alueelle jokaista, niin samanaikaisesti hänen kanssaan Suomesta palaavaa kuin myös AKSNT samassa perheessä asuvaa perheen jäsentä kohden seuraavat määrät, seuraavia tavaroita:

1) 10 kg. kahvia
2) 2 1/2 kg. teetä
3) 30 kg. sokeria
4) 6 kg. tupakkaa eril.
5) 6 kg. nahkaa
6) 2 par. kenkiä, uusia
7) 80 ltk. tulitikkuja
8) 6 kg. saippuaa
9) 24 rull. konerihmaa
10) 35 mtr. pumpulikankaita
11) 15 mtr. pukukangasta
12) 6 par. sukkia

Muita edellä luettelemattomia esineitä lasketaan ilman määrittelyä ja myöskin ilman tullimaksuja.

Osoite: SNTL Täysivaltainen Edustajisto Suomessa. Helsinki, Bulevardinkatu 21.

1924